Si tienes un celular y sigues a creadores de contenido jóvenes, seguramente ya te topaste con el término ‘aura farming’ (algo así como ‘cultivar aura’) en tus redes sociales. Se trata de una tendencia que nació en la cultura gamer y que ahora se está expandiendo rápidamente entre adolescentes de varios países latinoamericanos, según reporta la agencia AP.
El concepto de ‘aura’ viene de los videojuegos, donde se usa para describir ese carisma o energía especial que hace que un personaje —o una persona, en este caso— se vea genial o memorable en determinado momento. ‘Farmear’ (del inglés ‘farming’, cultivar o cosechar) es un término que también viene del mundo gamer y se refiere a repetir una acción una y otra vez para acumular puntos, recursos o, en este caso, ese estatus de ‘aura’ frente a los demás.
La tendencia se ha vuelto tan popular que ha cruzado fronteras culturales, uniendo a jóvenes de distintos países bajo un mismo lenguaje digital que mezcla la jerga de los videojuegos con las dinámicas de las redes sociales. Este tipo de fenómenos muestra cómo la cultura gamer sigue influyendo en la forma en que los adolescentes se expresan y socializan, más allá de las pantallas de consola o computadora.
Aunque los detalles específicos de cómo se manifiesta esta tendencia en cada país todavía se están documentando, el hecho de que medios internacionales como AP le presten atención confirma que estamos ante un fenómeno cultural relevante entre las nuevas generaciones. Te invitamos a leer la nota original para conocer más detalles sobre este viral fenómeno juvenil.
Fuente: ‘Aura farming': The video game-inspired youth trend sweeping Latin America (apnews.com). Versión en español elaborada con asistencia de IA.
Imagen: Official GDC, BY 2.0 (vía Openverse).